| En officer och en gentleman (An Officer and a Gentleman) (USA 1982; 2h2'). I en kortare prolog ser vi Zack Mayo först som barn (Tommy Peterson), sedan som vuxen (Richard Gere) hos sin nersupne far Byron Mayo (Robert Loggia), f.d. sjöman, numera bosatt i ostasiatisk hamnstad under nedgångna förhållanden. Zack berättar för fadern att han beslutat sig för att söka sig till marinen för att bli marinflygare. Fadern är skeptisk men Zack ger sig av i alla fall, varvid huvudhistorien börjar. Innan själva flygutbildningen börjar måste rekryterna genomgå ett antal veckor sedvanlig fysisk träning och drill. Svarte, stenhårde Sgt. Emil Foley (Louis Gossett Jr. - Oscar för bästa manliga biroll) gör sitt bästa för att så många som möjligt ska hoppa av, och han har i synnerhet riktat in sig på Zack Mayo, eller "Majonnäs", som han kallas. Mayo är fysiskt framgångsrik i träningen men trakasseras stenhårt av Foley sedan denne avslöjat Mayo med att sälja färdigputsade skor för visitering till mindre putsbenägna kamrater. Mayo vägrar dock att hoppa av utbildningen. Han skaffar sig vänner i gruppen, mest Sid Worley (David Keith) från Oklahoma. På kärleksfronten tillåter sig Mayo en del lek med en lokal flicka, Paula Pokrifti (Debra Winger), som är väl medveten om att förhållandet bara är tillfälligt. Annars gör vissa lokala skönheter vad som helst för att gifta sig med en marinflygare, och det är en sådan flicka som Worley leker med, Lynette Pomeroy (Lisa Blount), och förälskar sig i! När Worley hoppar av utbildningen är hon dock inte intresserad längre, och det slutar med att Worley tar sitt liv. Zacks och Paulas förhållande, däremot, utvecklas till ömsesidig kärlek. Fastän lite snyftig här och där är En officer och en gentleman ändå en hyfsat engagerande och trovärdig film. Den svenska titelöversättningen är f.ö. lite mystisk. Troligen åsyftas i originaltiteln att samma person är både officer och gentleman, nämligen Zack Mayo. För om Zack är officer vet inte jag vem som annars är gentleman, och om Zack är gentleman vet jag inte vem som är officer. En bättre svensk översättning hade alltså varit "En officer och gentleman" eller kanske "Officer och gentleman". Med Lisa Eilbacher (kvinnliga rekryten Casey Seeger), Tony Plana (korte rekryten Emiliano Della Serra), Harold Sylvester (Perryman), David Caruso (Topper Daniels), Victor French (fader Pokrifti), Grace Zabriskie (moder Pokrifti) m.fl. Manus: Douglas Day Stewart. Foto: Donald E. Thorin. Musik: Jack Nitzsche och Buffy Sainte-Marie. Produktionsdesign: Philip M. Jeffries. Klippning: Peter Zinner. Regi: Taylor Hackford. *** |