Hos Kia och Victor i Madrid.
En casa de Kia y Víctor en Madrid.

2(7)

En varm och solig vecka hösten 2003.
Una calorosa y soleada semana de septiembre en el 2003. 

Köket - litet men fint och allt finns, även tvättmaskin. 
Svensk mat kan Kia handla på IKEA.

La cocina es pequeña, pero bonita. Aquí hay de todo, incluso lavadora. En IKEA Kia puede conseguir comida sueca.

Matplatsen - när vi kom. Victor hade gjort spansk tortilla.

El comedor  - cuando venimos. Víctor había hecho tortilla Española.

Jättefint badrum med jättespegel.

Un cuarto de baño muy bonito con un espejo enorme.

Bokhyllor och skåp blir snart fyllda.

Estanterías y armarios se llenan rápidamente.

Matplatsen fick ny placering efter färd till möbelaffären. Kia bjöd på spansk biff och potatisgratäng.

Después de una visita a la tienda de muebles el comedor cambió. Kia nos invita a filetes españolas y patatas gratinadas.

Föregående sida

Nästa sida

G Svanborg 2003-10-03