ANTARKTIS

The fair breeze blew, white foam flew,
the furrow followed free..... we were the first, that ever burst            
into that silent see
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   

Vilken underbar resa. Äventyr på hög nivå. Redan i Ushuaia fick jag en försmak på vad som komma skulle. Vi gjorde en båtresa på Beaglekanalen och här  stötte vi på en stor koloni med magellanpingviner och de var precis så söta och gulliga som jag hade föreställt mig dem.

Världens blåsigaste hav, ja det säger man om Drake Passage och den här gången stämde det verkligen in. Båten gick från Ushuaia på kvällen och vid 1-tiden på natten var vi ute i Draksundet och då kom stormen, som verkligen var en riktig storm. Vindstyrkan var uppe runt i 32m/sek och vågorna gick höga. Vi hade blivit litet förvarnade om att det skulle komma att blåsa under natten. Akademik Sergey Vavilov, båten, kunde endast vara i rörelse för att parera de mycket höga vågorna, som bara fortsatte att skölja över båten under 2 dygn och när vi praktiskt taget inte kom någonstans. Kaptenen på båten berättade att han varit med om värre stormar, men att han ändå räknade detta som en riktig storm. Stormen avtog så småningom och vi väntade på en orkan som var i antågande, men tack och lov så kunde vi gå vid sidan om den. 
Under båtresan ned hölls många olika föredrag på båten och jag fick lära mig en hel del om späckhuggare, pingviner, foto m m Jag klarade mig helt utan sjösjuka och det var skönt, för jag hade hört så mycket om det förskräckliga havet utanför Cap Horn. Efter två dygn med storm så kom vi ned till Sydshetlandsöarna och här började det verkliga äventyret. Bara tanken att ute på öppet hav stiga i en zodiak var litet pirrigt, men det gick lätt med litet hjälp. Vi gick iland och mötte de första
pingvinerna, hakremspingviner. De var precis så som jag hade föreställt mig dem. De granskade oss mycket noga och kom gärna fram och tittade på oss. Det var kallt och blåsigt, så ungarna stod och kurade bakom stenar och klippor. På stranden låg även pälssälar. Pälssälarna visade vara tämligen argsinta och det gällde minsann att hålla sig på gott avstånd från dem.
Två gånger varje dag gjordes utflykter med zodiakerna. Jag deltog alla gånger och det blev 5 - 6 timmar varje dag, ibland med landstigning, ibland bara cruising bland isbergen. Det hände nästan alltid, när vi var ute på cruising att vi fick se sälar, wedellsäl och krabbätarsäl, men även valar och då blev utflykten en kombinerad rundtur och djusafari.  Guiderna, som även var förare, var mycket kunniga och berättade mycket under utflykterna och försökte även ta oss dit det fanns djur, så jag fick verkligen tillfälle att se många olika djur. På kvällarna visades ofta fina filmer och guiderna turades om att berätta om djur, fiske, fotografering och annat.
En dag var det gott om knölvalar i närheten av fartyget och flera av zodiakerna åkte då ut och här fick jag mitt livs upplevelse. Valarna var helt enkelt lekfulla och roade sig med att dyka under och mellan zodiakerna. De dök upp så nära att man nästan kunde ta på dem. Det verkade helt enkelt som om de granskade människorna i båtarna. HELT OTROLIGT! Enligt guiderna var det en hona med unge och det verkade nästan som om honan visade sin unge hur den skulle bära sig åt i närheten av en zodiak full med människor. I över en timme var valarna runt zodiakerna och detta var en naturupplevelse, som jag aldrig kunnat drömma om, men naturligtvis hoppats på när jag reste till Antarktis.
Det blev många besök på pingvinöar och det var verkligen roligt att se dem komma trippande upp ur vattnet. Speciellt på Cuverville Island vimlar det av pingviner, åsnepingviner.  Jag hade drömt att få gå iland bland pingviner och den drömmen slog in, för jag fick verkligen se pingviner, även om de allra största inte fanns där jag befann mig - tyvärr. Man kan inte få allt. En dag såg jag det grymma djurlivet. En stormfågel jagade en grupp pingvinungar och här gällde bara utmattningsmetoden. Den jagade helt enkelt ungarna till någon av dem inte längre orkade springa undan och då blev ett lätt byte. Jag såg hur den några gånger fick tag i ungar, men de kämpade sig fria, men frågan var bara hur länge alla skulle orka med det.
Vi gick iland även på Antarktiska halvön och här roade sig pälssälarna med att åka kana i snön. Pingvinerna var suveräna med att kunna hoppa direkt upp ur havet och upp på flera meter höga klippor. Det var en fröjd att se djurlivet här nere.
På resan tillbaka upp till Ushuaia passerade vi utanför Cap Horn och den här gången kunde vi se klippan, även om det var molnigt. På resan tillbaka upp genom Drakpassagen var vädret riktigt fint och det blåste nästan inte alls. Båtens befäl hade beslutat att ta god tid på sig för passagen, men det kom ingen speciell vind och vi kunde glida fram lugnt och stilla förbi Cap Horn.

Soy el Albatros que te espera en el final del mundo.
Soy al alma olvidada de los marineros muertos que cruzaren el Caba de Hornes desde todos
los mares de la tierra.
Pero ellos no murieron en las furiosas olas,
hoy vuelan en mis alas hacia la eternidad, el la ultima grieta de los vientos antarcticos.

Översatt till engelska: 

I am the albatross that waits for you at the end of the earth.
I am the forgotten soul of the dead sailors who crossed Cape Horn fram all the seas of the world.
But they did not die in the furious waves.
Today they fly in my wings to eternity in the last trough of the Antarctic winds.
 

Den här resan blir ett minne för livet och jag är mycket påverkad av den vackra, ovanliga naturen, av djurlivet och tystnaden där
Så här skrev en av guiderna till mig efter resan:
Our trip really was wonderful, and I was really taken by you and your group.  Even with the
rough weather - the wind, the snow - it really was Antarctica

 Till start