If you are satisfied with scanning some Chinese characters from a magazine
and printing them in 300 dpi, and it doesn't even matter if they come out
upside-down, then you don't have contact me.
But if for instance you would like an all-the-way digital print with Japanese
original kanjifonts in let's say 2400 dpi, for output on film to 4-color
offset for a catalogue printed on fine quality paper, perhaps a presentation
of a product meant för the Japanese market, then you should talk to
me.
I am handling every aspect of printing Japanese.
I am at your service with:
- Professional printing of Japanese text in any resolution using PostScript
technique.
- In cooperation with Classic Print printing company in Malmö, I
can offer everything from 4-color offset to the economical alternative
DocuTech with a high quality b/w print in 600 dpi, suitable for smaller
editions following the print-on-demand concept.
- Translation work to and from japanese.
- Converting Japanese textfiles to graphical picturefiles (EPS) that
can be used in a Swedish (or English-speaking) computer environment.
- Graphical work on Japanese text with effects like dropshadows, rotation,
3D and masking from textures or photos.
- Consultation work about everything that has to do with Internet and
Japanese. Production of Japanese language versions of www-pages.
Please send me an e-mail if you have an inquiry, so we can discuss what
I can do for you.
mats.olson@mailbox.swipnet.se