The Hitch Hiker's Guide to the Galaxy

En av livlighetens allra största välgörare var en man som inte kunde koncentrera sig på det jobb han höll på med.
Var han smart?
   Absolut.
   Var han en av dom mest framstående genetiska ingenjörerna i sin eller vilken som helst generation, inklusive dom generationer han själv skapat?
   Utan tvekan.
   Problemet var att han var på tok för intresserad av sånt som han inte borde vara intresserad av, åtminstone inte, brukade dom förmana honom, just nu.
   Han var också, delvis på grund av detta, ganska irritabel till sin natur.
   När så hans värld hotades av elaka erövrare från en avlägsen sol, som fortfarande befann sig långt bort, men närmade sig snabbt, sattes han, Blart Versenwald III (han hette faktiskt Blart Versenwald III, vilket kanske inte är så viktigt, men ändå ganska intressant, eftersom - äh, förresten, det var iallafall det han hette och varför det var intressant kan vi ta en annan gång) av sin ras härskare att i enskildhet och under bevakning skapa ett nytt slag av fanatiska superkrigare som skulle kunna motstå och besegra den fruktade invasionsstyrkan. Han blev tillsagd att göra det snabbt. Han blev tillsagd att koncentrera sig.
   Så satt han då vid ett fönster och såg ut över sin trädgård. Och det var sommar, och han skapade och han skapade och han skapade, men till slut blev han ändå distraherad av det ena och det andra, och när så erövrarna befann sig praktiskt taget i bana runt dom, hade han just skapat en fantastisk, ny sorts superfluga, som utan hjälp kunde lära sig hitta till den öppna halvan av ett fönster, och dessutom en avstängningsknapp för barn. Det tycktes inte vara mycket tid till att fira dessa epokgörande framsteg, eftersom dom främmande skeppen nu gick in för landning och katastrofen var överhängande. Men, hör och häpna, dom hemska erövrarna som i likhet med andra aggressiva folkslag bara krigade för att dom hade en massa problem därhemma som dom inte klarade av, blev mäkta imponerade av Versenwalds sensationella lösningar. Dom föll genast in i hyllningskören och var sedan inte sena att underteckna en serie mycket omfattande avtal om handel och kulturellt utbyte. Och så, tvärtemot vad som brukar bli fallet i sådana här sammanhang, levde samtliga inblandade lyckliga i alla sina dagar.
   Det fanns en poäng i den här historien, men den har tillfälligtvis kommit på avvägar.
(Ur Ajöss och tack för fisken av Douglas Adams, 1984)

 

 



Copyright © 1997 Ausa. All rights reserved.