FESTA DELL’UVA

Siamo lieti di comunicarvi che la tradizionale Festa dell’Uva si terrá nei nostri locali di Kollegiegatan, Sabato 3 Ottobre alle ore 19.00.

La serata sará allietata dal TRIO GRAZIANO.

Il presso d’ingresso, comprensivo della cena composta da braciola di vitello impanata con contorno di ratatuille con patate, caffé e dolce duchessa e uva é di 140 kr. per i soci, 160 kr. per i non soci e 50 kr. per i bambini.Le prenotazioni vanno fatte presso i gestori entro il 30 settembre.

BENVENUTI

Alleghiamo il programma delle festivitá per il cinquantenario del Club.Per la festa finale del 10 ottobre , i biglietti verranno venduti presso il CIM oppure presso Luis Guzman, Södra Förstadgatan 34, tel. 979809.

Il prezzo é il seguente:150kr. per adulti, 75kr.per i bambini al di sotto dei 12 anni.

A tutti i soci e le loro famiglie un caloroso BENVENUTO alle festivitá del Cinquantenario e cordiali saluti da parte del

Direttivo

……………………………………………………………………………………………….

VINDRUVSFEST

Vi har nöjet att inbjuda er till den traditionella Vindruvsfesten , som kommer att äga rum i vara lokaler på Kollegiegatan, Lördagen den 3 Oktober kl. 19.00.

Under kvällen kommer TRION GRAZIANO att underhålla oss med levande musik.

Inträdes pris, inklusive middag, som består av panerad kalv kotlett med ratatuille, kaffe med dessert och vin druvor, är 140 kr. för medlemmar 160 kr. för icke medlemmar, 50 kr för barn under 12 år.

Beställningar för vindruv festen kan göras på klubben före den 30 September.

Tel. 040/214594.

VÄLKOMNA

Vi bifogar programmet för klubbens 50 års Jubileum. Biljetterna för avslutningsfesten den 10 Oktober kommer att säljas f.r.o.m. idag till den 7 oktober, hos Italienska klubben eller hos Guzman Gravyr, Södra Förstadsgatan 34. Tel 979809.

Priset är:150 kr. för vuxna, 75 kr. för barn under 12 år.

Styrelsen önskar alla medlemmar och deras familj välkomma till 50 år Jubileum

Med vänliga hälsningar